Brud i brokat w moim sercu na zawsze!
Punkrock nie umarł jak na to wszystko patrzę.
Akcje, koncerty, balety do rana,
aftery, demonstracje i wola działania.
Spotkajmy się w pogo, a potem na danceflorze.
Podnieśmy flagi w czarnym kolorze!
Drogę oświetlą błyszczące disco kule,
a czarna gwiazda nam wskaże kierunek.
Choć wokół tyle syfu i spojrzenia wrogie,
na mojej twarzy brokat, a w sercu płonie ogień.
Dirt & Glitter
Dirt and glitter forever in my heart!
When I look at all this I see that punk rock’s not dead.
Actions, gigs, parties till morning,
afterparties, demonstrations and will to act.
Let’s meet in pogo and then on the dancefloor.
Rise up black flags!
Twinkling disco balls will light the way for us,
and the black star will show the direction.
In spite of all the shit around and hostile glances,
I have glitter on my face and fire in my heart.
_________________________________________________________
https://lifescars.bandcamp.com/
Across their second full-length, the London post-punks offer up thrumming motoriks, industrial tones, and sullen sing-a-longs in abundance. Bandcamp New & Notable Mar 17, 2024
Bodega joyfully celebrate the history of underground rock music with tunes exemplifying the best of college rock to jangle to indie. Bandcamp New & Notable Mar 12, 2024
Thank Goddess for this wondrous album, which I should have picked up aeons ago. The otherworldly atmosphere this trio weaves is utterly intoxicating and wholly (holy) their own.
Sincerest thanks for putting this and Feminazgul’s other albums in the feed today @Sælzer Bub; your timing was impeccable! MJ