1. |
|
|||
Ukazuješ mi jak umíš létat, ale nevidíš, že já chci
taky letět mezi mraky.
Říkáš, že můžeš zachránit svět a zničit všechno zlo.
Ale co bys dělal kdyby zlo už nebylo. Pojďme
raději spolu vytvořit svět, kde už nebude
potřeba žádných hrdinů.
You show me how you can
fly, but you do not see that I want to fly between
the clouds too.
You say you can save the world and destroy all
evil.
But what would you
do if the evil was no more. Let's rather create
a world together where no heroes will be needed.
|
||||
2. |
Kovadlina - Z popela
02:26
|
|
||
Obě slunce se ztratila na obloze
je cítit jen odér popela
Slepí se táhnou na provaze
a je jedno či dojdou za šera
Nevidět, nemyslet, necítit, docela
Za celou noc se nic nestalo
jen dva páry očí čekají ve tmě
Slyšeli hlasy. ale už to přestalo
přesto to pořád vidí dost černě
Snaží se slepit útržky života
a pak ho rozpoznat slepeckou holí
Slepota, nicota, vendeta
Kde není světlo, je lehké krev prolít
Nevidět, nemyslet, necítit, z popela
|
||||
3. |
|
|||
Collective guilt, like a universal truth
Selling bottled wind, like a universal cure
Liars and cowards, becoming wolves
Everybody cares, but nobody knows
Lead me cuz im blind, i dont want to see
Let it be my saviour i dont want to be
Let it bet he knife, behind my back
Let it be my answer cuz i dont need understand Cuz im NOTHING… and NO ONE… AND NOTHING!!!
Collective guilt, like a universal truth
Selling bottled wind, like a universal cure
Liars and cowards, becoming wolves
Everybody cares, but nobody knows
Hate is your driving force
There will be no remorse
Dostali jsme se za únosnou
mez!
Witch Hunt
Collective
guilt, like a universal truth
Selling bottled wind, like a universal cure
Liars and cowards,
becoming wolves
Everybody cares, but nobody knows
Lead me cuz im blind, i
dont want to see
Let it be my saviour i dont want to be
Let it bet he knife, behind
my back
Let it be my answer cuz i dont need
understand Cuz im NOTHING… and NO ONE… AND NOTHING!!!
Collective
guilt, like a universal truth
Selling bottled wind, like a universal cure
Liars and cowards,
becoming wolves
Everybody cares, but nobody knows
Hate is your driving force
There will be no remorse
We reached the boiling point
Kolektivní vina, jako univerzální pravda
Prodáváme vítr v lahvi jako univerzální lék
Lháři a zbabělci se stávají vlky
Všichni se zajímají, ale nikdo doopravdy nic neví
Veď mne protože jsem slepý
Buď mým spasitelem, protože já jim být nechci
Buď tím nožem co mám za zády
Buď mojí odpovědí, protože já tomu nepotřebuji rozumět
Kolektivní vina, jako univerzální pravda
Prodáváme vítr v lahvi jako univerzální lék
Lháři a zbabělci se stávají vlky
Všichni se zajímají, ale nikdo doopravdy nic neví
Nenávist je vaši hnací silou
Pijavice co prahnou po krvi
Dostali jsme se za únosnou mez!
|
||||
4. |
|
|||
Kdo, má moc přetvářet skutečnost
Čí dech, cítíme na zádech
Koho píseň zpíváš, kdo schvaluje ti plat?
Kdo slyší tvýma ušima, kdo používá tvůj zrak?
Ze svitu antonů upletou plamen
Rozseknou životy mřížovím cel
Dopisy s pečetí falešných přátel
Kdo zavřel oči a kdo odpověděl?
Dosáhli snad svého?
Náš hlas se ztratí v ozvěnách atmosféry nejistoty
A my budeme tam, kde nás chtěli - za okrajem tmy?
Povedlo se jim, to co chtěli?
Ne.
WHO´S BREATHING ON OUR BACKS?
Who has the power to transform the reality
Whose breath we feel on our back
Whose song you sing, who´s approving your pay?
Who hears trough your ears, who uses your sight?
They will knit the fire, from the shine of the police trucks
They will mince the life with laticework of jails
Letters with seal of false friends
Who closed the eyes and who answered them?
Did they achieve their goal?
Our voice will vanish in the echoing atmosphere of insecurity
and we will be where they wants us to be – behind the edge of darkness?
Did they achieve their goal?
No.
|
COFFEE BREATH Records Czech Republic
100% benefit record label
Streaming and Download help
If you like Z popela (Anne M. Christiansen / Kovadlina / Empty Hall of Fame / Aralkum), you may also like:
Bandcamp Daily your guide to the world of Bandcamp